Après avoir installé votre logiciel, le Robert Correcteur s'ouvre automatiquement dès que vous lancez une application de texte ou tout simplement une page Internet (il faut au préalable avoir autorisé l'extension dans les outils internet). Il apparaît dans tous les outils de travail, adapté sous la forme d'une fenêtre ou bien d'un bouton dans la barre de menu, pour les pages internet ou les boîtes mails. Il est idéal aussi bien pour les professionnels, qui ont besoin d 'avoir un texte irréprochable, que pour les particuliers qui utilisent des traitements de texte pour réaliser des lettres ou encore que pour les étudiants qui souhaitent réaliser des documents sans fautes pour leurs cours.
La palette flottante
La palette flottante permet d'accéder à toutes les fonctionnalités du Robert Correcteur sans avoir à passer par le menu. Elle se déplace grâce au curseur de votre souris. Nous pouvons distinguer quatre icônes sur celle-ci que nous allons expliquer ci-dessous :
- La 1re permet de lancer le correcteur,
- La 2e permet d'ouvrir les dictionnaires ;
- La 3e permet d'ouvrir les guides ;
- La 4e permet d'activer les corrections automatiques.
Le correcteur
Le Robert Correcteur corrige l'orthographe, la grammaire et la typographie de vos textes en français. La correction s'effectue alors dans une fenêtre qui s'ouvre et souligne les erreurs de différentes couleurs en fonction de leur typologie. Les corrections sont automatiquement reportées sur votre texte dès validation de celle-ci. C'est vous qui validez à chaque fois, si vous acceptez ou de refusez la correction grâce au bouton "Ignorer" ou "Accepter".
- Rouge : orthographe ;
- Vert : grammaire ;
- Bleu : typographie ;
- Violet : contexte ;
- Orange : fréquence.
Pour chaque erreur soulignée, un diagnostic permet de mieux comprendre l'erreur grâce à une fiche descriptive qui explique les règles essentielles. Lorsqu'un mot n'est pas reconnu par le dictionnaire, vous avez la possibilité de l'ajouter. Pour terminer votre correction avant la fin de l'analyse, il suffit de cliquer sur la croix rouge. Sinon, à la fin de la correction, une nouvelle fenêtre s'ouvre pour vous indiquer la fin de la correction et le nombre d'erreurs de ponctuation corrigées automatiquement.
Les dictionnaires
Le Robert Correcteur propose 8 dictionnaires différents :
- Dictionnaire des définitions ;
- Dictionnaire des synonymes et des contraires ;
- Dictionnaire de locutions ;
- Dictionnaire de combinaisons de mots ;
- Dictionnaire de citations ;
- Dictionnaire de proverbes ;
- Dictionnaire personnel.
Les Guides
Le Robert Correcteur comprend 6 guides linguistiques pour répondre à toutes vos questions sur la langue française et complètent les informations données par le Correcteur.
- Guide d'orthographe ;
- Guide de grammaire ;
- Guide de typologie ;
- Guide de lexique ;
- Guide de style ;
- Guide de conjugaison.
Conclusion
Le Robert Correcteur est un outil idéal pour compléter le correcteur orthographique de base des traitements de texte. Il relève assez bien les erreurs orthographiques mais je trouve qu'il y a des négligences au niveau de certains mots, notamment les noms propres comme les villes. Les fautes de grammaires sont également plutôt bien corrigées, même si des erreurs restent à prévoir comme mettre au pluriel une terminaison qui doit rester au singulier ou inversement.
Un grand bravo pour le dictionnaire, en particulier celui des synonymes qui est particulièrement riche et pertinent.
La mise en œuvre est très rapide, une fois que le correcteur est lancé – soit à l'ouverture d'une application – il suffit de cliquer sur l'icône correcteur dans la palette flottante ou dans la barre de menus puis de valider les corrections.
